Μιλά ο Τρυγαίος:

“Αλλ’ ως τάχιστα’ ευχόμεθ’
ευχόμεθ δη.
Ω σεμνοτάτη βασίλεια θεά,
πότνι’ Ειρήνη,
δέσποινα χορών,
δέσποινα γάμων,
δέξαι θυσίαν την ημετέραν”.

“Να κάνουμε την προσευχή μας γρήγορα.
Ας κάνουμε λοιπόν την προσευχή μας.
Ειρήνη πολυσέβαστη
κι ω ρήγισσα θεά, χορών και γάμων η κυρά
δέξου μας τη θυσία”.

Μετάφραση: Κ. Βάρναλης